TLDR Berlin Signpost

What does "Arbeitsbescheinigung" mean in English?

Employment, Legal • 
Last updated on 14 March 2024

Arbeitsbescheinigung translates literally to “employment certificate” in English. It is a document that plays a crucial role in the administrative processes related to employment in Germany.

What is “Arbeitsbescheinigung”?

An Arbeitsbescheinigung is a certificate of employment that your employer must send to the Agentur für Arbeit (Federal Employment Agency) when you leave a job. This document is essential for the agency to determine your eligibility for unemployment benefits. Since January 1, 2023, the process of sending an Arbeitsbescheinigung has been digitalized, meaning employers are required to submit this document electronically to the Agentur für Arbeit, which in turn sends a copy to the employee[2][3].

More information about “Arbeitsbescheinigung”

The Arbeitsbescheinigung contains details about your employment, such as the duration and the nature of the work. It is a key document that supports the calculation of unemployment benefits should you find yourself out of work. The digital submission process aims to streamline the procedure and ensure that the document is processed efficiently, reducing the waiting time for unemployment benefits[3].

Here are some additional terms that are related to Arbeitsbescheinigung:

  • Agentur für Arbeit: The Federal Employment Agency responsible for managing unemployment benefits and job placements[2].
  • ALG 1 (Arbeitslosengeld 1): Short-term unemployment benefits for those who have recently lost their job and have paid into the unemployment insurance system[2].
  • Kündigungsfrist: The notice period an employer or employee must give before terminating employment[3].
  • Sperrzeit: A penalty period during which you are not eligible to receive unemployment benefits due to circumstances such as voluntary resignation without just cause[3].

Understanding the Arbeitsbescheinigung and its relevance is crucial for navigating the German job market and social security system effectively.

Sources

[1] https://en.bab.la/dictionary/german-english/arbeitsbescheinigung [2] https://allaboutberlin.com/glossary/Arbeitsbescheinigung [3] https://www.reddit.com/r/germany/comments/12km3d5/arbeitsbescheinigung_is_my_company_being_honest/?rdt=60070 [4] https://dictzone.com/german-english-dictionary/arbeitsbescheinigung [5] https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/german-word-arbeitsbescheinigung.html [6] https://goeasyberlin.de/en/blog/cotidiano/arbeitgeberbescheinigung-employers-certificate/ [7] https://verwaltung.bund.de/leistungsverzeichnis/en/leistung/99007040261000 [8] https://en.pons.com/translate/german-english/Arbeitsbescheinigung [9] https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/german-english/arbeitsbescheinigung [10] https://www.reddit.com/r/berlin/comments/jj8uq1/arbeitsbescheinigung/?rdt=43345 [11] https://www.signnow.com/fill-and-sign-pdf-form/338557-arbeitsbescheinigung-form [12] https://context.reverso.net/translation/german-english/arbeitsbescheinigung [13] https://allaboutberlin.com/docs/alg-i-vorlaeufige-entscheidung [14] https://allaboutberlin.com/guides/unemployment-benefits [15] https://en.langenscheidt.com/german-english/arbeitsbescheinigung [16] https://berlinstartupjobs.com/guide-working-in-berlin/how-to-claim-unemployment-benefits-in-berlin/ [17] https://www.signnow.com/fill-and-sign-pdf-form/34210-arbeitsbescheinigung-arbeitsbescheinigung-nach-312-drittes-buch-sozialgesetzbuch-sgb-iii [18] https://context.reverso.net/translation/german-english/eine%2BArbeitsbescheinigung [19] https://www.arbeitsagentur.de/en/unemployment-benefits [20] https://www.uslegalforms.com/form-library/467909-arbeitsbescheinigung [21] https://www.deepl.com/en/translator-mobile/q/en/certificate%2Bof%2Bemployment/de/Arbeitsbescheinigung/69068487 [22] https://www.berlin.de/ukraine/en/arrive/applying-for-social-benefits/ [23] https://www.linguee.com/german-english/translation/arbeitsbescheinigung.html [24] https://service.berlin.de/dienstleistung/324661/en/