TLDR Berlin Signpost

What does "Blaue Karte" mean in English?

Last updated on 14 March 2024

The Blaue Karte, or Blue Card in English, is a German residence permit designed for non-EU nationals who are highly skilled and wish to work in Germany. It is similar to the American Green Card and offers a pathway to qualified employment for those with recognized university degrees or comparable qualifications.

What is “Blaue Karte”?

The Blaue Karte EU (EU Blue Card) is a special residence title under Section 18g of the Residence Act (AufenthG) for foreign academics seeking to take up qualified employment in Germany. To be eligible, applicants must have a German degree or a recognized foreign degree equivalent to a German degree, a specific job offer with a minimum salary threshold, and the job must match their qualifications[2][3].

More information about “Blaue Karte”

The EU Blue Card provides various benefits, such as the opportunity for family reunification and access to social security and healthcare. It is issued for the duration of the employment contract plus three months, with a maximum of four years, and can lead to permanent residency after a certain period of employment in Germany[2][3][5].

Here are some additional terms that are related to Blaue Karte:

  • AufenthG: The Residence Act which includes regulations for foreign nationals’ residence in Germany[2].
  • Anerkennung: Recognition of foreign qualifications, which is necessary for the Blue Card application[4].
  • Niederlassungserlaubnis: Permanent residence permit that can be obtained after holding the Blue Card for a certain period[5].

The Blaue Karte is a significant tool for skilled workers from outside the EU to contribute to the German workforce and economy.

Sources

[1] https://context.reverso.net/translation/german-english/Blaue%2BKarte%2BEU [2] https://www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types/eu-blue-card [3] https://www.germany-visa.org/immigration/residence-permit/eu-blue-card-germany/ [4] https://www.visametric.com/storage/images/pages/files2/639846fa77e1a-Blaue-Karte-EU-%28eng%29-%D0%95%D0%9A%D0%91.pdf [5] https://handbookgermany.de/en/eu-blue-card [6] https://immigration-portal.ec.europa.eu/eu-blue-card/essential-information_en [7] https://context.reverso.net/translation/german-english/blaue%2BKarte [8] https://visaguide.world/europe/eu-blue-card/germany/ [9] https://visaguide.world/europe/eu-blue-card/ [10] https://home-affairs.ec.europa.eu/networks/european-migration-network-emn/emn-asylum-and-migration-glossary/glossary/eu-blue-card_en [11] https://www.fragomen.com/insights/germany-new-eu-blue-card-rules-in-force-from-november-18.html [12] https://allaboutberlin.com/glossary/Blue%20Card [13] https://vigolex.net/en/project-details/eu-blue-card-in-austria/ [14] https://apply.eu/BlueCard/Germany/Germany.pdf [15] https://www.bamf.de/EN/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaaten/Migrathek/BlaueKarteEU/blauekarteeu-node.html [16] https://www.reddit.com/r/germany/comments/18nl660/what_is_difference_18g_vs_18b_blue_card/ [17] https://digital.diplo.de/Blaue-Karte [18] https://en.wiktionary.org/wiki/blue_card [19] https://www.migrun.tech/blog/germanys-eu-blue-card-program-changes-whats-new [20] https://www.visametric.com/storage/images/pages/files2/6194ad5792607-Blaue-Karte-EC-%28eng%29.pdf [21] https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Card_%28European_Union%29