TLDR Berlin Signpost

What does "Kaufvertrag" mean in English?

Housing, Legal • 
Last updated on 9 April 2024

A “Kaufvertrag” translates to “purchase contract” in English. It is a legal agreement between two parties, the buyer and the seller, regarding the sale and purchase of goods or services.

What is “Kaufvertrag”?

In Germany, a “Kaufvertrag” is a fundamental legal document that outlines the terms and conditions under which goods or services are sold and purchased. It is crucial for both personal and commercial transactions, ensuring that the rights and obligations of both parties are clearly defined. This contract can cover a wide range of items, from movable goods like cars and furniture to immovable property such as houses or land. For certain transactions, such as real estate sales, the contract must be notarized to be legally binding.

More information about “Kaufvertrag”

The “Kaufvertrag” typically includes details about the item or service being sold, the purchase price, delivery terms, and payment conditions. It may also specify warranties, liability for defects, and the consequences of breaching the contract. In Germany, consumer protection laws provide buyers with certain rights, such as the right to return defective goods within a specified period.

Here are some additional terms that are related to “Kaufvertrag”:

  • Gewährleistung: This refers to the seller’s legal warranty obligations, ensuring that the sold item is free from defects at the time of sale.
  • Eigentumsvorbehalt: A retention of title clause, where the seller retains ownership of the goods until full payment is received.
  • Notar: A notary, who is often involved in the creation and certification of contracts, especially in real estate transactions.
  • Verbraucherschutz: Consumer protection, which includes laws and regulations designed to ensure the rights of consumers in transactions.

Understanding the “Kaufvertrag” is essential for anyone engaging in buying or selling activities in Germany, as it provides a legal framework that protects the interests of both parties involved in a transaction.

Sources

[1] https://www.frankfurt-main.ihk.de/recht/mustervertraege/kaufvertrag-5199348 [2] https://www.anwalt.de/rechtstipps/kaufvertrag [3] https://www.oerag.de/export/sites/oerag/_resources/downloads/service/mustervorlagen/Kaufvertrag-allgemein-Mustervorlagen-OERAG.pdf [4] https://blog.lapid.de/kaufvertragsrecht-rechte-und-pflichten [5] https://ratgeber.immowelt.de/kaufvertrag.html [6] https://www.mcmakler.de/verkaufen/kaufvertrag-immobilie [7] https://www.ihk-muenchen.de/recht/vertragsrecht/kaufrecht/ [8] https://www.studysmarter.de/studium/rechtswissenschaften/zivilrecht/kaufvertrag-bgb/ [9] https://www.homeday.de/de/immobilienverkauf/kaufvertrag/ [10] https://www.immoverkauf24.de/immobilienverkauf/hausverkauf/hausverkauf-vertrag/ [11] https://www.mobile.de/magazin/artikel/muster-kaufvertrag-autokauf-autoverkauf-8516 [12] https://www.wuestenrot.de/ratgeber/immobilienkaufvertrag [13] https://www.mobile.de/magazin/static/b39a4e3d-b8a3-421e-b14c-6a95345dc36a_kaufvertrag-pkw-von-privat.pdf [14] https://www.giga.de/downloads/kaufvertrag/ [15] https://www.haus.de/geld-recht/kaufvertrag-haus-28393 [16] https://de.schindhelm.com/international/expertise/immobilien-kaufvertrag [17] https://qonto.com/de/glossar/kaufvertrag [18] https://www.drklein.de/kaufvertrag-haus.html [19] https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug/auto-kaufen-verkaufen/gebrauchtwagenkauf/kfz-kaufvertrag/ [20] https://assets.adac.de/image/upload/v1640861032/ADAC-eV/KOR/Text/PDF/kaufvertrag-privat-an-privat_gbsh2r.pdf