TLDR Berlin Signpost

What does "Kitagutschein" mean in English?

Last updated on 9 April 2024

Kitagutschein, literally translating to “daycare voucher” in English, is a crucial document for parents in Berlin seeking childcare services for their children.

What is “Kitagutschein”?

The Kitagutschein is a voucher system implemented by the city of Berlin to provide access to subsidized childcare in daycares (Kitas) or childminding (Tagesmutter) services. It is essential for parents or guardians living in Berlin who wish to enroll their child in a Kita, as it specifies the number of hours of care the child is entitled to and significantly reduces the cost of childcare[2][3].

More information about “Kitagutschein”

To obtain a Kitagutschein, parents must apply through their local Jugendamt (Youth Welfare Office) at least 2 to 9 months before the desired start date of daycare. The application process requires submitting various documents, including proof of residence, income, and the child’s birth certificate. The voucher’s validity and the number of childcare hours granted depend on the parents’ work schedule, study commitments, or other specific needs[1][3][5]. Childcare in Berlin is free for all children, but parents may still need to cover additional costs like meals and special activities[3].

Here are some additional terms that are related to Kitagutschein:

  • Kita: A daycare center for children, which is a common form of childcare in Germany.
  • Tagesmutter (Childminder): An individual providing childcare services in their own home, offering an alternative to Kitas.
  • Jugendamt (Youth Welfare Office): The local government office responsible for child welfare, including the issuance of Kitagutscheins.
  • Eingewöhnung (Settling-in period): The phase when a child gradually acclimatizes to the daycare environment, usually lasting a few weeks.

Obtaining a Kitagutschein is a critical step for parents in Berlin to secure affordable and quality childcare, ensuring their child’s well-being and development while accommodating their own work or study schedules.

Sources

[1] https://www.kietzee.com/blog/kita-gutschein-how-to [2] https://allaboutberlin.com/glossary/Kitagutschein [3] https://allaboutberlin.com/guides/how-to-get-a-kitagutschein [4] https://www.reddit.com/r/berlin/comments/qmra61/ultimate_guide_to_finding_a_daycare_place_in/?rdt=62434 [5] https://tkare.de/en/daycare-voucher-kitagutschein/ [6] https://www.welcome-center-germany.com/post/childcare-and-babysitting-services-for-expats-in-berlin [7] https://getinexpat.com/kita-in-berlin-guide/ [8] https://berlinkita.com/faqs/ [9] https://www.settle-in-berlin.com/kindergarten-in-berlin-kitagutschein-beginners/ [10] https://germanyiscalling.com/looking-for-kitas-in-berlin-here-is-a-step-by-step-guide/ [11] https://www.iamexpat.de/expat-info/family-kids/childcare-germany-kita-kindertagesstaette [12] https://www.fruehe-hilfen-spandau.de/kita-gutschein/ [13] http://www.kitagutschein-berlin.de/eltern/haeufigefragen/index.html [14] https://www.settle-in-berlin.com/how-to-change-tax-class-in-germany/comment-page-1/ [15] https://www.anders-relocation.de/kita-gutschein-hamburg-berlin/ [16] https://www.berlin.de/sen/jugend/familie-und-kinder/kindertagesbetreuung/kita-gutschein/ [17] https://familienbuero-lichtenberg.de/kita-gutschein/ [18] https://fluechtlingsrat-berlin.de/news_termine/ukraine/ [19] http://www.kitagutschein-berlin.de/kitatraeger/haeufigefragen/index.html [20] https://germanyso.com/en/how-to-berlin/settle-down/english-guide-to-wohnungsberechtigungschein-wbs-for-flat/