TLDR Berlin Signpost

What does "Personalausweis" mean in English?

Last updated on 10 April 2024

The “Personalausweis” translates to “identity card” in English. It is a legal document issued by the German government that serves as proof of identity and nationality for German citizens.

What is “Personalausweis”?

In Germany, the Personalausweis is a compulsory identity document for all German citizens aged 16 and above. It is a plastic card containing a chip that stores the holder’s personal data, including a photograph and, optionally, fingerprints. This card is used for identification purposes within Germany and can also serve as a travel document within most of Europe. The Personalausweis features an electronic identification (eID) function, allowing citizens to verify their identity online securely.

More information about “Personalausweis”

The validity of the Personalausweis depends on the holder’s age at the time of application: it is valid for 6 years for individuals under 24 and 10 years for those 24 and older. The card includes advanced security features to prevent unauthorized access and identity theft. Additionally, it enables the holder to perform electronic signatures, further integrating into Germany’s digital administration services.

Here are some additional terms that are related to Personalausweis:

  • Reisepass: A passport, another official document issued by the German government for international travel.
  • Meldebescheinigung: A registration certificate, proof of residence registration at the local residents’ registration office.
  • eID: Electronic identification, a feature of the Personalausweis used for online verification of identity.

The Personalausweis is an essential part of daily life in Germany, facilitating not only legal identification and travel but also access to various online services.

Sources

[1] https://www.stuttgart.de/organigramm/leistungen/personalausweis-beantragen-erstmalig-oder-nach-ablauf.php?sp%3Aout=easy [2] https://verwaltung.bund.de/leistungsverzeichnis/DE/leistung/99008001012003/herausgeber/BW-2041/region/08 [3] https://buerger.sachsen-anhalt.de/detail?pstId=288424948 [4] https://service.berlin.de/dienstleistung/120703/ [5] https://www.wiwo.de/finanzen/boerse/personalausweis-beantragen-antrag-kosten-und-bussgelder-fuer-2024-im-ueberblick/25577460.html [6] https://www.bayernportal.de/dokumente/leistung/8110751776 [7] https://www.morgenpost.de/berlin/article233595811/So-beantragen-Sie-den-Personalausweis-in-Berlin.html [8] https://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/beantragung/beantragung-node.html [9] https://www.bmi.bund.de/DE/service/sperrhotline-personalausweis/sperrhotline-personalausweis-node.html [10] https://vv.potsdam.de/vv/produkte/173010100000008828.php [11] https://service.brandenburg.de/service/de/verwaltungsleistungen/leistungen-a-z/?bus_id=108986228&bus_lng=de_DE&bus_type=pst [12] https://www.allrecht.de/alles-was-recht-ist/personalausweis-verloren/ [13] https://www.germany.info/us-de/service/reisepass-und-personalausweis/personalausweis-wichtige-informationen/1216048 [14] https://service.berlin.de/dienstleistung/120726/ [15] https://www.germany.info/us-de/service/reisepass-und-personalausweis/personalausweis-erwachsene/1216022 [16] https://www.bmi.bund.de/DE/themen/moderne-verwaltung/ausweise-und-paesse/online-ausweisfunktion/online-ausweisfunktion-node.html [17] https://www.bmi.bund.de/DE/themen/moderne-verwaltung/ausweise-und-paesse/personalausweis/personalausweis-node.html [18] https://germania.diplo.de/ru-de/service/03-Pass/personalausweis/1435626 [19] https://www.test.de/Elektronischer-Personalausweis-Online-Ausweisfunktion-ID-4170336-0/ [20] https://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/der-personalausweis/funktionen/funktionen-node.html