TLDR Berlin Signpost

What does "Bildungsgutschein" mean in English?

Education, Employment, Government • 
Last updated on 14 March 2024

The term “Bildungsgutschein” translates to “education voucher” in English. It is a financial tool provided by the German government to support individuals in their professional development.

What is “Bildungsgutschein”?

A Bildungsgutschein is a voucher issued by the German Jobcenter (Agentur für Arbeit) that allows eligible individuals to take a course for free at a certified educational institution. This initiative is aimed at equipping jobseekers with valuable skills that are in demand in the job market, thereby enhancing their employability. It is particularly relevant for those who are unemployed or at risk of unemployment in Germany, including Berlin[2][3][4].

More information about “Bildungsgutschein”

The voucher covers the costs of the chosen course without the need for repayment after the individual starts working. It also ensures that recipients can still receive their unemployment benefits while studying. To obtain a Bildungsgutschein, one must demonstrate the necessity of the training for their professional integration or to avoid impending unemployment. The training must be with an approved provider and relevant to the current job market demands[2][3][4].

Here are some additional terms that are related to Bildungsgutschein:

  • Agentur für Arbeit: The German Jobcenter responsible for issuing Bildungsgutscheine and supporting jobseekers[2].
  • Umschulung: Retraining or professional development that can be financed with a Bildungsgutschein[4].
  • Anmeldung: The official registration process in Germany, which is a prerequisite for applying for a Bildungsgutschein[6].

The Bildungsgutschein is a key resource for those looking to enhance their skills and improve their career prospects in Germany.

Sources

[1] https://www.linguee.com/french-english/translation/bildungsgutschein.html [2] https://careerfoundry.com/en/blog/career-change/what-is-a-bildungsgutschein-guide/ [3] https://www.arbeitsagentur.de/en/further-training [4] https://codeinstitute.net/de/blog/what-is-a-bildungsgutschein/ [5] https://en.langenscheidt.com/german-english/bildungsgutschein [6] https://careerfoundry.com/en/blog/career-change/how-to-apply-for-a-bildungsgutschein/ [7] https://www.match-talent.org/blog/bildungsgutschein [8] https://www.coyotiv.com/school-of-software-engineering/bildungsgutschein/ [9] https://en.pons.com/translate/german-english/Bildungsgutschein [10] https://youtube.com/watch?v=rEo5w52nY_E [11] https://de.masterschool.com/magazine/all-about-bildungsgutschein/ [12] https://www.womenaiacademy.com/blog/bildungsgutschein-guide-eng [13] https://www.linguee.com/german-english/translation/bildungsgutschein.html [14] https://www.wbscodingschool.com/blog/how-to-get-a-bildungsgutschein/ [15] https://www.reddit.com/r/germany/comments/10b2wtg/bildungsgutschein_from_agentur_f%C3%BCr_arbeit/ [16] https://context.reverso.net/translation/german-english/Bildungsgutschein [17] https://allaboutberlin.com/glossary/Bildungsgutschein [18] https://www.match-talent.org/learn-more/faq [19] https://www.ironhack.com/us/blog/finance-your-coding-bootcamp-with-the-bildungsgutschein [20] https://www.wbscodingschool.com/bildungsgutschein/ [21] https://careerfoundry.com/en/blog/data-analytics/data-bootcamps-in-berlin/ [22] https://youtube.com/watch?v=kfAlkGWzXqs [23] https://www.reddit.com/r/askberliners/comments/10fkaae/agent_is_giving_me_a_hard_time_to_use_my/